Ads 468x60px

Labels

jueves, 27 de septiembre de 2012

¿Damos una güelta?


Por iniciativa propia de los guajes de Rusecu y por el módicu preciu de 50 ctm. podés venir a dar güeltas enas aspas del molín. 

La recaudación irá íntegra pa la ayuda de el rescate a los bancos.

Ah, una cosa.... venide antes de ir a la peluquería, porque el otru día vieno una paisana que venía de tiñise, de poner los rulos y no sé cuantu de una prestigiosa peluquería de Posada y cuando se bajó del aspa del molín..... PAECÍA QUE HABÍA SALIDU DE UN BARDAL DE CULO!!!!

Y claru, denuncionos a nos por no poné-y una redecilla antes de subir y denunció tamién a la peluquera por no echa-y bastante laca.

Nos ya-y ofrecimos paga-y la peluquería tou lo que queda de añu pa que non denunciara, pero como é más porfiada que un gochu... denuncionos. ( Perrrrrrrrrrra judía)

Lo dichu, ¡¡¡ vos esperamos !!!

¿Damos una güeltina?

lunes, 24 de septiembre de 2012

El Afilador


Y salió muchu vientu de sur, lo que aquí llamamos ábrigu, con acentu ena á, pero no acaba de llover y si siguimos asina... vamos a tener que llamar AL AFILADOR, que tien fama de que per onde pasa... llueve.

El afilador es unu de los pocos oficios antíguos que resiste a través del tiempu.... como se llamará el instrumentu con el que hacen esi sonidu que nos avisa de que andan pel pueblu?

viernes, 21 de septiembre de 2012

La Azotea


Era como si me hubieran puesto en la puerta del edifico más alto de Nueva York. Mirando las escaleras me parecía imposible llegar arriba, pero respiré hondo y me convencí a mi misma de que debía llegar al último piso, a lo más alto, sin importarme el tiempo que me iba a llevar. 

Sin esperar más subí el primer escalón, el segundo, el tercero… Cuando me di cuenta, ya había dejado atrás dos o tres plantas y no me había costado trabajo alguno. 

Los siguientes pisos los pasé casi sin enterarme, estaba a gusto, me encontraba bien. En cada planta había muchas puertas, muchas no se abrían, pero otras sí, de ellas salían personas fantásticas con las que yo me paraba a hablar y a descansar del esfuerzo. Algunas me invitaban a su casa y me daban una taza de café, otras sin embargo, me daban un vaso de agua en el descansillo para apagar mi sed en el duro camino. También tengo que reconocer que de algunas puertas salía gente mala a ponerme la zancadilla, alguna vez me caí, pero yo me sacudía la ropa con las manos y sin mirar atrás seguía subiendo escalones.

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Quelypedia

Estoy preparando una QUELYPEDIA, onde se recopilan dichos, frases, refranes... en el bable de Rusecu y tamién palabras en forma de abecedariu.

Mola!!!!


Podéis en los comentarios, (o en el facebook) colaborar en esta nueva sección. Prontu ya en funcionamientu. 

Buscando la historia de Favila (2009)

AQUÍ UN OSO MATÓ AL REY FAVILA, AÑO 737

Esa piedra alcuéntrase en el pueblu de Llueves, a dos kilómetros de cangas d'Onís y fue mandada grabar por los Duques de Motpensier con la inscripción : Aquí un oso mató al Rey Favila, año 737.

Dic
en, que el Rey Favila, jiyu de Don Pelayo, cuando tan solu llevaba reinando 2 años, matolu un osu.

A mí agüélemi a chamusquina, porque tengo entendidu que la verdadera historia fue que lu mató so cuñáu pa quitá-y el reináu, que lu atropelló ena recta Posada con un seat panda y eso llevó a la confusión de que si lu había matáu un OSU PANDA.


En fin, que la mio amiga Paz, ya antes d'estar preñada, decidió qu'el so críu iba a llamase Favila, como así joi, y un día jomos ella y yo a estudiar un pocu la historia y alcontramos en Llueves esa piedra grabada que vedes ena foto.


A ver si un día d'estos vos cuelgo la historia de favila, la verdadera ¿eh? no la que nos jacen creer.


El Trisquel


Unos dicen que representa a los tres elementos, tierra, aire y agua, otros dicen que significa el equilibriu entre cuerpu, mente y espíritu... lo que sí é verdá, é que lu tenemos por símbolo de la cultura Celta.

Esti que apaece ena foto, mi la hace llegar Ben, que é mejicanu descendiente de Purón y mi cuenta qu'está ena aldéa de Airavella, de Pontevedra.

Preciosu, a que si?

Siguimos con los cortes de agua


Siguimos con los cortes de agua, como podés ver, los bañales de la cocina ya no se usan, durmen los gatos en ellos.

lunes, 17 de septiembre de 2012

Nuevu expendedor de sidra




Un grifu lo da del tiempu y el otru fríu, enfriáu en un calderu con hielu, como debe ser.

Yo voy a poner unu en cuartu de bañu y otru debaju del horru.

Vos gusta?


Quelycamisetas

Pa cuando lleguemos a los 10.000 me gustas


domingo, 16 de septiembre de 2012

¿Qué fue antes el güevu o la gallina?


Felicidades Leti!!

Non puedo dejar de da-y hoy las felicidades a mi gran amiga Leti, que cumple años hoy, los mismos que yo, que somos del añu y por eso joi que nos conociemos.

Esta foto saquéila yo ayer, que vieno a veme con Felipín y jomos a dar una vueltina hasta Nueva que celebraban el Cristo.



A Felipe dicía-y yo:

-A ver jiyu si somos capaces de pasar desapercividos, porque si no...
Y si, si, ponió unas gafas de sol y tal y cual, y como había tanta xente... pues po
diemos estar tranquilos.

Una foto mía

Ya es hora de que vos ponga una foto mía.

Debe ser por 1974, ahí está mi güelín teniendo per mi, que soy la chiquitina, al láu mi'hormana gemela Toñy y mio tía Juli.

Que tiempos....

LAS FOTOS DE CARNÉ



A cuenta d'una foto en blancu y negru que vos colgué el otru día onde salo yo de chica, salió el tema del difuntu Guijarro, con Mari Sol, Ana Rosa y Antonio Alonso en los comentarios que podés ver debaju de dicha semeya.

Pa los jóvenes debe de sonayos a ciencia ficción si yos digo que el sacar una foto no era como ahora, que ti la dan d'aquella mismu, ni que dicir de las cámaras digitales, que ves la foto n'esi mismu instante y si no ti gusta pues la borr
as y nunca más t'acuerdas de que aquello pasó.

Pero antes no, mio jiyos, antes bajábamos a Posada, íbamos a la tienda de Guijarro y dicías que querías jacer unas fotos de carné y elli subíate per una escalera de madera al pisu d'arriba, que metía miedu a un atrevidu aquella escalera, porque además tou lo tenía a media luz con bombillas yo creo que serian de 25 o a tou más de 40W, que yo creo que la película de viernes 13 grabose alli....

En fin, que un día fue mio güelu a sacar las fotos pal carné y dijo-y Guijarro que fuera a buscalas a la semana siguiente, porque como vos digo, antes el procesu d'una foto duraba más que un traje pana.

JUEVUUUUUUUUUUUUUUUUUU......!!!


JUEVUUUUUUUUUUUUUUUUUU......!!!

Hay que jodese con las nuevas leyes que quieren poner, o mejor dichu IMPONER.

Resulta que ahora quieren que los paráos vayan a apagar los juevos, oséase, que pa ser bomberu piden una pila de requisitos, pasar exámenes, pruebas físicas, aprobar unas oposiciones...

Y total, ¿pa qué? no estudies, no t'esfuerces, si quieres ser bomberu lo únicu que tienes que jacer é ir a la cola del INEM que llega a Pancar y apuntate.

Si ti ofrecen un trabayu 
dices :
-No , no, no quiero trabayar, yo lo que quiero é ser bomberu y pa eso tengo qu'estar al paro.
Yo como quede al paro, ya vo lo digo ahora, NO APAGO JUEVOS, lo que apago es el teléfono pa que no me localicen.

Y no acaba de llover...


Y no acaba de llover, andamos algo escasos de agua, asi que cuando vien el gatu de allá juera, jartu de jolgar tul día y de andar cortejando con la gata de la vecina y miaga cara'l bebederu porque tien sede.... dígo-y:
-Ajorra agua, bebi sidre o llambi el grifu.
Y elli el probe, como no sabe escanciar.....

martes, 11 de septiembre de 2012

El 11-S


Era a principios d’esti mes, por fin, como vos digo, había llegau el veranu y había una calor que te prendías, to los dies venían güenos y to los vecinos dicían que esto no era normal, que igual era a cuenta d’eso que dicen ena tele del cambiu climáticu o vete tú 
a saber.

El casu é que jaciemos un conceyu pa jablar entre todos el tema y había opiniones de toas clases, algunos dicían que no había que jacer casu, que el tiempo a veces está algo tochu, otros dicían que había que sacar al santu de procesión pa que lloviera un pocu, otros que había que dir al ayuntamientu a pidir que nos instalen a todos aire acondicionau enas casas y enas cuadras… en fin, que ningunu sabía bien lo que pasaba y no se ponían de acuerdu.
Entonces se decidió esperar unos díes más a ver qué pasaba y si el veranu se imponía y no dejaba entrar el otoñu… pues ya tomaríamos medidas.

Buenu, pues así pasó, así se dejó. Pero el otru día, tábamos en casa y de repente suena un ruidu estrepitosu, non sabíamos que era, nunca se había sintidu un ruidu igual aquí.
Asomamos el jocicu a la puerta y ¡Mecagon ross! Había una ventolera, cosa fina la ventolera que había y víase asi a lo lejos un ventilador grandísimu.
Pues que será, ¿que no será? Empezaren toas las muyeres a revolucionase, que si esto, que si es lo otro… entós, yo no me atrevía a salir y las oyo dicir que seguru que es un ventilador gigante que mandaría el ayuntamiento pa eso del calor.

Buenu, pues yo pensé que igual era verdá, a lo mejor joren los alcaldes a quexase o algo y mandan un ventilador pa cada pueblu. Pero a mí pareciami muy raru, entós güelvo a asomame pa velo mejor y rediós, que ventilador ni que ocho cuartos, era un helicuétaru, ¡un helicuétaru en Rusecu! ¡Virgen del puñu cerrau!

lunes, 10 de septiembre de 2012

sábado, 8 de septiembre de 2012

El tapón d'escanciar


En mis tiempos de camarera joi cuando salió la moda de los tapones de escanciar la sidre; en el gremiu, si no lo sabés vo lo digo yo, se-y llamaba el tapón pa tontos, jajaj, cosa muy mal dicha, ya lo sé, porque na
die tien por qué saber escanciar, é como si yo voy a Cataluña a ver los Castellets, esos rapaces que se suben unos encima d'otros jaciendo un castillu y tuviera yo que saber engolame allá. Para nada, no tenemos que saber las costumbres de otros sitios, vamos a esos sitios a velas y a admiralas.

En fin, que me voy del tema.... que el tapón vino muy bien porque nos ajorraba muchu tiempu a los camareros, en lugar d'estar pendientes de la xente pa dir a escanciayos un culín, se yos daba un tapón d'estos y ya te dejaban en paz toa la tardi.


Hoy, estaba yo en una tienda y vieno un rapaz y compró unu d'estos tapones, y después de pagalu, a la hora d'ise, pregúnta-y a la dependienta que como se usa, ella muy agradable diciéndo-y que lu poniera en vocal y ya está, si pero él no se conformaba con la explicación, así que siguía jaciendo pregunta tras pregunta... y ella contestába-y a todas.


viernes, 7 de septiembre de 2012

Revista Quelylladas nº3 Agosto




Aquí tenés la revista con tou lo acontecidu n'esta página en el mes d'Agosto, que como sé que anduviestes de playa y de folixa... no vos dio tiempu a leelo.

Que la disfrutéis :-)

Revista nº3 AGOSTO 2012

Síguenos en facebook


Osea... tócate los cojones tenía un criau y cuando no-y los tocaba... estaba parau



Que tengo... ¿una llamada perdida o un toque? ¡debe ser un toque! No, si está vistu qu'el que tien perras é porque no las gasta. Esta hace lo mismu que la Leti, que ti da un toque y cuelga pa que la llame yo y cuando-y lo digo... diz que é pa no molestame por si estaba trabayando.
A ver... vo llamala a ver que quier.
—Oséa... ¿dígame?
—A ver... que tengo una llamada tuya ¿que tripa se ti rompió?
—Hoooooooola ¿que taaaaaaaaaal? Es que verás... oséa... es que quería pasar unos días ahi en Asturias, pero es que hace tanto calorrrr, oséa.....
—Oséa...¿qué?
—Pues que he pensado... que no me apetece conducir cinco o seis horas hasta ahi... oséa...
—Pues quédate en Madrid.... total... (no caerá esa breva)
—No, verás.... oséa... que no me quiero quedar en Madrid, esto es un super mega infierno en agosto ¿sabes?
—Ya, esto tamién es un infiernu a cuenta de que no hay quien ande con tantu veraniante...
—Te lo creo, te lo creo... A ver... oséa, te explico... que no me apetece conducir tanto, entonces he pensado....

Al que no tien que jacer... la muyer manda-y llabor



Hay que ver como somos las muyeres ¿eh? ¡Cómo nos gusta mandar! Yo no sé como no hay más féminas enos altos cargos, ena policía, en gobiernu, en ejército… y eso que cada vez hay más, porque eso de mandar… ¡nos presta…!

No me quiero imaginar si Hitler o Franco vieran sido muyeres ¡Buf! ¡Habrían mandáu el doble! Buenu, tengo miedu que lo que jacían estos dos yo lo mandara pe la noche la muyer. Ya m’imagino a Franco sentau tranquilamente cenando y la paisana diciendo-y:
—Mañana tempranu inauguras un pantano ¡Hombre ya!
Pero ¿Qué nos pasa a las que no tenemos cargu? Pues que nos vengamos en casa. Convirtímonos en “máquinas de riñir”, qu’en toas las casas hay una. Dos non puede haber, porque si hubiera dos máquinas de riñir en cada casa, sería como cuando hay dos reinas en cubetu de las abeyas, no lo pueden resistir, quieren mandar las dos y entos s’atrillan, ensambran y la que pierde tien que largase con la mita del ejército a otru láu, a jacer una colmena nueva.

A ver, que me vo del tema. Que eso, que las muyeres que no tenemos cargu pa explayanos dando órdenes, nos vengamos en casa, mandando tul día:

Que si vete a llevar la basura, que si lava’l coche qu’esta más puercu qu’el palu d’un gallineru con tou y gallinas, que si arregla la ventana del cuartu del críu que non pieslla bien, que si cambia la bombilla de la dispensa que no se ve ni pa jurar, cava el güertu pa plantar unas patatas, lava las vacas que traen unas cascárrias que no yos caen ni a zada, a ver si miras la cisterna del bañu que no funciona y tenemos qu’andar con un calderu como antiguamente… ¡Buf!

La probe Cecilia



La probe paisana esta, Cecilia, tienen que jacé-y un monumentu, primero porque jezo esi pueblu famosu, los bares no dan a bastu... segundu... jezo una obra original, como esa no hay otra y terceru y más importante, fue la única que se ocupó de restauralu, todos lo vian allí descascarilláu y como quiera, pero ningunu se preocupó, ahora si, ahora la preocupación es nacional.

A güenas horas, MANGAS VERDES!!!

Aupa Cecília!!!!

Receta del Pantruque




Por expresu deséu de Mari Paz la de San Roque ( si oh, esta que ye de Sama...) vo davos la receta del pantruque, como lo hici yo siempre ¿eh? que ya sabés que cada maestrillu tien su librillu.

No sé las cantidades 
porque siempre lo hici a bultu, pero buenu, vaes a entendeme bien porque é tan facil, que ya nunca más jarés una fabada o unos garbanzos sin ello.

La puerta de cristal


Abrí aquella puerta de cristal, aquella que tú habías abierto hacía solo tres días, recordé la fuerza con la que tú entrabas siempre, no mirabas atrás para ver si la puerta se cerraba, sabías seguro que ella volvía siempre a su sitio.

Yo siempre te recibía con una sonrisa, me alegraba de que vinieras porque contigo tenía la conversación asegurada, y también, para que nos vamos a engañar, las discusiones.
—Buenas tardes —decías, y yo te contestaba:

—Holaaaaa! ¿Cafetín?
Tú siempre me respondías que sí, yo te lo ponía y a veces hacía otro para mí para acompañarte, como el otro día ¿te acuerdas? Y hablábamos de muchas cosas, me contabas de tus caballos, de tus yeguas, de tus potros... pero sobre todo hablábamos y recordábamos cosas de cuando íbamos a la escuela, nos reíamos de las piquillas que había entre los de un pueblo y otro, aquella piquilla era como si se heredara de padres a hijos ¿verdad?
Te conté como te recordaba yo de pequeño y también te conté una anécdota que tú protagonizaste cuando tenías unos nueve años, de la que tú no te acordabas y sin embargo yo la tenía en mi memoria con los recuerdos simpáticos de mis tiempos en la escuela. Bromeábamos mucho, como cuando tú me decías el otro día:

ilay jaciendo de las suyas


La boda del príncipe


Cuando yo nací, allá pe los setenta, o mejor dichu pel setenta y dos (el que mejores muyeres dio), mio madre me parió después de los dolores y pues era sana, no tenía que llévame al médicu pa nada, na más que pa las vacunas y eso, y resulta que me llevaba a un médicu que había muy güenu (el únicu que había) y entonces allí coincidía con otra muyer que se llamaba Paloma y que tenía otra cría chica. Y, claru, ya sabeis, las madres…:
—Ah, que cría tan guapa tienes.
—La tuya no está mal tampoco. ¿Cuándo nació?
—En Julio, ¿y la tuya?
—En Agosto.
El casu é que siguían coincidiendo ena consulta y tal. Las crías joren creciendo y jaciéndose amiguinas. Las vacunas ya eran más espaciadas y se vían menos, pero las madres mantenían el contactu y se mandaban fotos de las crías de cuando los cumpleaños y esas cosas. Pasaren los años y las crías jacieren la primera comunión y se invitaren a merendar. Después ellas ya se joren a vivir a Oviedo y ya no había tantu contactu, pero siempre nos mandábamos una postal por Navidad y nos cuntábamos como nos iba la vida. Buenu, yo pocu tenía que cuntar, que si nos había paridu la Pinta, que si habíamos vendidu La Mora… Eran chorradas que a ella sonában-y a chinu, pero que-y jacían gracia.